دانلود subtitle-workshop 6.2.7 + Portable ساخت و ویرایش زیرنویس

بازدید: 66
دیدگاه: 0
نویسنده: سافت ابزار
تاریخ انتشار: ۲۱ آبان ۱۴۰۲
23 فروردین 1403 در 12:55 ب.ظ
subtitle-workshop هر ساله فيلم های زيادی به زبان گوناگون ساخته و وارد بازار مي شود. اما بسياری از بينندگان به دليل نداشتن آشنايي به زبان های مختلف قادر به درک صحيح موضوع فيلم نمي باشند. تنها راه حل موجود براي رفع اين مشکل استفاده از فايلهاي زيرنويس است. گاهي ممکن است فايل زيرنويس مورد نظر با فيلم هماهنگ نبوده يا اينکه قسمتي از آن اشتباه ترجمه شده باشد و شما بخواهيد آنرا اصلاح کنيد. subtitle-workshop در واقع  يکي از قدرتمند ترين برنامه هاي ساخت و ويرايش زيرنويس براي فيلم هاي ويديويي بوده و مي توانيد متناسب با فيلم مورد نظر تعداد فريم ها، زمان نمايش يا پنهان شدن خط هاي زيرنويس و … را تنظيم نمود و آن را در فرمت هاي گوناگون ذخيره کنيد.

قابلیت های برنامه subtitle-workshop

  • مشاهده صحنه های فيلم جهت هماهنگ کردن متن ها با وجود تنظيمات فراوان
  • امکان مشاهده مشخصات فيلم در حال نمايش به همراه زيرنويس
  • امکان قرار دادن پس زمينه رنگي در پشت متن
  • ايجاد سايه های مختلف و تغيير رنگ  متن زيرنويس
  • پشتيباني از OCR براي رفع خطاهاي احتمالي در متن
  • امکان رفع مشکل به صورت دستي و يا به صورت خودکار توسط برنامه
  • پشتيباني از چندين مرحله Redo و Undo
  • قابليت چک نمودن غلط های املايي با استفاده از نرم افزار Word
  • امکان تقسيم بندی زيرنويس ها با مشخص نمودن زبان
سیستم مورد نیاز
Operation Systems
  • Windows 7/8/10/11
اطلاعات فایل
  • سال انتشار : 2023
  • پلتفرم: ویندوز
  • ورژن : 6.2.7
  • فرمت : rar
  • حجم فایل : 26 مگابایت
باکس دانلود

دانلود ورژن 6.2.7

دانلود با حجم 26 مگابایت ( رایگان )


دانلود ورژن 6.2.6

دانلود با حجم 26 مگابایت ( رایگان )


نسخه بدون نیاز به نصب ( Portable )

نسخه قابل حمل ورژن 6.2.5


 

راهنمای دانلود

برای دانلود، به روی عبارت “دانلود فایل” کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.

اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، پیشنهاد می شود برای دانلود فایل ها حتماً از یک نرم افزار مدیریت دانلود و مخصوصاً internet download manager استفاده کنید.

در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها تنها کافی است در آخر لینک دانلود فایل یک علامت سوال ? قرار دهید تا فایل به راحتی دانلود شود.

فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزار Winrar و یا مشابه آن استفاده کنید.

کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارت softabzar.com می باشد. تمامی حروف را میبایستی به صورت کوچک تایپ کنید و در هنگام تایپ به وضعیت EN/FA کیبورد خود توجه داشته باشید همچنین بهتر است کلمه رمز را تایپ کنید و از Copy-Paste آن بپرهیزید.

چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام CRC مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید. البته فایل های حجیم دارای قابلیت ریکاوری هستند که با استفاده از نرم افزار Winrar وارد منو Tools شوید و گزینه Repair را انتخاب کنید تا مشکل فایل دانلود شده حل شود.

فایل های کرک به دلیل ماهیت عملکرد در هنگام استفاده ممکن است توسط آنتی ویروس ها به عنوان فایل خطرناک شناسایی شوند در این گونه مواقع به صورت موقت آنتی ویروس خود را غیر فعال کنید.

امتیاز دهید

اشتراک گذاری مطلب

دیدگاه ها

دیدگاه خود را با سایر بازدیدکنندگان این مطلب به اشتراک بگذارید. در ارسال دیدگاه به قوانین زیر توجه کنید.

  • دیدگاه خود را به زبان فارسی بنویسید.
  • دیدگاه های فینگلیش تائید نمیشوند.
  • دیدگاه هایی که جنبه تبلیغاتی داشته باشند تائید نخواهند شد.
  • دیدگاه های دارای الفاظ رکیک یا توهین تائید نخواهند شد.